Home

Contact

Acces

Arabic

 

تنفيذا لتعليمات رئيس الجمهورية السيد عبد المجيد تبون، قامت وزارة الشؤون الخارجية على مستوى المديرية العامة للشؤون القنصلية والجالية الوطنية بالخارج, باتخاذ مجموعة من الترتيبات والإجراءات, قصد تحسين الخدمات القنصلية، بما يمكن أبناء الجالية الوطنية بالخارج من الاستفادة من الخدمات القنصلية على أكمل وجه.

وتحقيقا لهذا المسعى، عملت المديرية العامة للشؤون القنصلية والجالية الوطنية بالخارج، بتوجيه من السيد وزير الشؤون الخارجية والجالية الوطنية بالخارج بإسداء تعليمات وتوجهات عملية سيكون لها أثر إيجابي على نوعية الخدمات.

 تم بهذا الخصوص، على مستوى ممثلياتنا الدبلوماسية والقنصلية، إيلاء الأهمية القصوى للمصالح المشرفة على إصدار جواز السفر وذلك من خلال تدعيمها بالسند البشري حتى تضطلع بمهامها في أحسن الظروف، وتحسين الخدمات على مستوى الاستقبال, وتمديد ساعات وأيام العمل من الاثنين إلى السبت, وإدخال خدمة الاستقبال عن طريق تحديد المواعيد، إضافة إلى القيام بخرجات لفرق بيومترية إلى المناطق التي تعرف كثافة لأبناء الجالية البعيدة عن مقرات السفارات والقنصليات.

وفي إطار هذا المسعى اتخذ قرار السماح لأبناء الجالية بصفة استثنائية خلال الفترة الصيفية التي تعرف توافدا كبيرا لأبناء الجالية على مقرات السفارات والقنصلية للحصول على وثائق السفر للدخول إلى أرض الوطن، على أساس وثيقة هوية بيومترية وجواز سفر، أي دون إخضاعهم للتأشيرة.

سيتم العمل بهذا الترخيص، خلال الفترة الممتدة من الفاتح ماي إلى نهاية شهر أكتوبر 2024، كما أن الوزارة تعمل على إدخال تسهيلات وتحسينات في عملية تجديد وثيقة السفر دون عناء التنقل إلى مقرات البعثات الدبلوماسية والقنصلية.

هذه الجهود منكبة كذلك على المستوى الوطني، بغية تسهيل الإجراءات على مستوى مصلحة الحالة المدنية التابعة لوزارة الشؤون الخارجية، حيث سيعلن عن قريب عن النظام الجديد، سواء على مستوى هيكلة وسير مصلحة الحالة المدنية، أو على مستوى آليات العمل بغرض تسهيل الخدمات وتذليل كل الصعاب قصد تقديم خدمة في أحسن الظروف.

 
English

In accordance with the instructions of the President of the Republic, Mr. Abdelmadjid Tebboune, the Ministry of Foreign Affairs and the National Community Abroad has taken arrangements and measures to allow members of the national community abroad to benefit , at best, consular services.

In accordance with the instructions of the President of the Republic, Mr. Abdelmadjid Tebboune, the Ministry of Foreign Affairs has put in place, at the level of the General Directorate of Consular Affairs and the National Community Abroad, a series of measures and provisions with a view to improving consular services and allowing members of the national community abroad to benefit, as much as possible, from these services.

As a result of this approach, the General Directorate of Consular Affairs and the National Community Abroad, has given, in accordance with the directives of the Minister of Foreign Affairs and the National Community Abroad, instructions and practical guidelines that will have a positive impact on the quality of services.

In this context, major importance has been given, at the level of our diplomatic and consular representations, to the services responsible for issuing passports, by strengthening their workforce so that they can carry out their missions in the best conditions.

Among other measures, there is also the improvement of reception services, the extension of working hours and days from Monday to Saturday, the introduction of a reception service by appointment, in addition to the movement of teams biometrics in areas with high community concentrations and far from embassy and consulate headquarters.

In this context, it was decided to allow children of the national community abroad, exceptionally during the summer period which sees a large influx of members of the community to embassies and consulates to obtain travel documents, to enter to the national territory with a biometric identity document and a passport, in other words without a visa.

This authorization is applicable during the period from May 1 until the end of October 2024. The ministry aims to introduce facilities and improve the procedure for renewing travel documents without traveling to the headquarters of diplomatic and consular missions.

These measures will also be applied at the national level with a view to simplifying procedures at the level of civil status services under the Ministry of Foreign Affairs pending the upcoming announcement of the new system, concerning the structuring and functioning of the state service. civil or working mechanisms to facilitate services and provide quality service.

 

 

EMBASSY OF ALGERIA , No 5 Jalan Mesra off Jalan Damai 55000 Kuala Lumpur Malaysia

Tel:+603-21459604, +603-21488159

Fax: +603-21488154

Email

dz@algerianembassy.org.my / consular@algerianembassy.org.my
passport@algerianembassy.org.my / visa@algerianembassy.org.my

Website: www.algerianembassy.org.my

@ Copyright 2005 Algerian Embassy,